Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
苦難の行軍
Arduous March; North Korean famine of the late 1990sexpression, noun
は、
topic markergrammar
1990
-noun
年代
period; era; decade; date; age group; generation; age rangenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
北朝鮮
North Koreanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
深刻
serious; severe; grave; acutena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
食糧難
food shortage; food scarcity; difficulty obtaining foodnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だ。
plain copulagrammar