Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
英語
English (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
集合名詞
collective nounnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
単数
single; one; singular (number)no-adjective, noun
扱い
treatment; dealing with; handling; operation; use; treating as; treating likenoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
扱い
treatment; dealing with; handling; operation; use; treating as; treating likenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ものがあり
there is something about; it is indeed the case that-> 物があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar