Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

英えい語ごの 'He took his hat and his leave' はくびき語ご法ほうの例れいとしてよく挙あげられる。

Span Details

英えい語ご
English (language)
noun
の '
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
He
-> HEnoun
took
noun
his
-> HISproper noun
hat
-> Hatnoun
and
-> ANDnoun
his
-> HISproper noun
leave'
noun
は
topic marker
grammar
くびき語ご法ほう
zeugma; syllepsis
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
例れい
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practice
noun
として
as; in the role of
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
挙あげ
give an example; list; enumerate; cite; summon up; muster; gather; arrest; capture; apprehend; nominate; recommend; propose; hold an event; conduct a ceremony; raise an army; take up arms; rise up; make known; spread word; win fame; have a child; bear a child; raise children; raise; elevate; make a loud sound; raise one's voice; earn; achieve; obtain
-> 挙げるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar