Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

草くさ市いちは毎まい年とし七しち月がつに開ひらかれる。

Span Details

草くさ市いち

Obon flower market; plant fair for offerings

毎まい年とし

every year; annually

adverb, noun

七しち月がつ

July; seventh month of the lunar calendar

direction, time, indirect object, or target marker

開ひらかれる。

be opened; open (intransitive); be held; take place; be open; be accessible; be unrestricted