Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

荷に物もつを家いえの中なかに入いれてください。

Span Details

荷に物もつ

luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload

house; home; residence; family; household; lineage; family name

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

てください。