Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

荷に物もつを放ほうる (rough/careless)

Span Details

荷に物もつ

luggage; baggage; package

放ほうる

throw; fling; hurl; toss

godan verb

(rough/

-

proper noun

careless)

-

noun