Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

荷に送おくり人にんは、運うん送そう状じょうに署しょ名めいする必ひつ要ようがあります。

Span Details

荷に送おくり人にん

consignor; shipper

-> 荷送り人noun

運うん送そう状じょう

consignment note; bill of lading; waybill

direction, time, indirect object, or target marker

署しょ名めい

signature; autograph

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past