Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

菜な種たねの油あぶらかすは良よい肥ひ料りょうになる。

Span Details

菜な種たね

rapeseed; coleseed

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

油あぶらかす

oil cake; fertilizer from oily dregs

noun

profitable; beneficial

i-adjective, suffix

肥ひ料りょう

fertilizer; manure; compost

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary