Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

蒙もう古こひだは、目め頭がしらの皮ひ膚ふが内うち側がわに張はり出だしている状じょう態たいを指さす。

Span Details

蒙もう古こひだ

epicanthic fold; epicanthus

目め頭がしら

inner corner of the eye; inner canthus

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち側がわ

inside; interior; inner part

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

張はり出だし

project; overhang; stick out; put up a notice; post

-> 張り出すgodan verb

ongoing or resultant state

状じょう態たい

state; condition; situation

indicate; identify; refer to; point out