Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
蒙古斑
Mongolian spot; congenital dermal melanocytosisnoun
は、
topic markergrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お尻
bottom; buttocks; bidet function; rear cleansingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
青い
blue; azure; green (of fruits, vegetables, traffic lights); pale; gray (facial color); unripe; inexperiencedi-adjective
あざ
birthmark; nevus; bruise-> 痣noun
字あざsection of a village; subdivision of a rural area青一あざace of batons
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit