Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
蒸気機関
steam enginenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
クロスヘッド
crossheadnoun
は
topic markergrammar
ピストン
piston; plungernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
往復
round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchange of letters; visiting each other; socializingnoun, suru verb
運動
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motionnoun, suru verb
を
object markergrammar
回転
rotation; revolution; spin; working (of the mind); functioning; turnover; circulation; flow; rotation (math); curl; slalom (skiing)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb