Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

藍あい返がえしをすると、色いろがより深ふかく鮮あざやかになる。

Span Details

藍あい返がえし

lightly re-dyeing with indigo

する

light/support verb with a noun or noun-like phrase

grammar

quotation, conditional, companion, or and marker

color; hue; shade

particle, adverb

deeply; profoundly; sincerely

鮮あざやか

vivid; bright; brilliant

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary