Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

虫むし籠こ格ごう子し越ごしに庭にわを眺ながめる。

Span Details

虫むし籠こ格ごう子し

ultra-fine lattice; very fine latticework

across; over; through

noun, noun suffix

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

garden; yard; courtyard

眺ながめる。

gaze at; stare at; watch intently