Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

蝦夷えぞは古こ代だい、東とう北ほく地ち方ほうに住すんでいた人ひと々びとを指さす言こと葉ばだ。

Span Details

Emishi; Ezo; non-Yamato peoples of northern Japan

古こ代だい、

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

東とう北ほく地ち方ほう

direction, time, indirect object, or target marker

live; reside; dwell

-> 住むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

人ひと々びと

people; men and women

indicate; identify; refer to; point out

言こと葉ば

word; term; expression