Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
蟄居
shutting oneself up at home; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)noun, suru verb
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
気が滅入る。
feel depressed; feel down; feel gloomyexpression, verb