Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

血けっ糖とう値ちスパイクを防ふせぐには、食しょく事じの順じゅん番ばんを工く夫ふうするとよい。

Span Details

血けっ糖とう値ちスパイク

blood sugar spike

防ふせぐ

prevent; avert; avoid

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

食しょく事じ

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

順じゅん番ばん

工く夫ふう

devising; contriving; figuring out

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

profitable; beneficial

i-adjective, suffix