Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

行ぎょう司じが軍ぐん配ばいを打うって、取とり組くみの開かい始しを告つげた。

Span Details

行ぎょう司じ

軍ぐん配ばい

referee's fan

noun, suru verb

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound

-> 打つgodan verb

connective te-form

取とり組くみ

effort; initiative; dealing with

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

tell; inform; announce

-> 告げるichidan verb

past tense or completed action