Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

行ぎょう政せい改かい革かくの一いっ環かんとして、省しょう庁ちょうの統とう合ごうが検けん討とうされた。

Span Details

行ぎょう政せい改かい革かく

administrative reform

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ環かん

part of a larger plan; link in a chain of events

noun, no-adjective

as; in the role of

省しょう庁ちょう

ministries and government offices; the authorities

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

統とう合ごう

integration; unification; consolidation

noun, suru verb

検けん討とう

examination; consideration; review; study; scrutiny

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action