Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

行方ゆくえ不ふ明めいの友ゆう人じんを尋たずね出だすために、彼かれは町まち中じゅうを歩あるき回まわった。

Span Details

行方ゆくえ不ふ明めい

missing; unaccounted for; whereabouts unknown

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

友ゆう人じん

friend

noun

尋たずね出だす

track down; locate; seek out

sake or purpose

-> ためgrammar

町まち中じゅう

the whole town; all over town; throughout the town

marks the path or area of movement

歩あるき回まわっ

walk around; wander about; pace

-> 歩き回るgodan verb

past tense or completed action