Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

衛えい星せい政せい党とうの存そん在ざいは、民みん主しゅ主しゅ義ぎの形けい骸がい化かを招まねく恐おそれがある。

Span Details

衛えい星せい政せい党とう

satellite party; bloc party

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

民みん主しゅ主しゅ義ぎ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

形けい骸がい化か

becoming a mere shell; losing substance; reduced to a formality

noun, suru verb

bring upon oneself; cause; incur; lead to

恐おそれがある。

there is a risk of; there is a danger of; be liable to

expression, verb