Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
衣衣
morning after sleeping together; parting at dawn after a night together; the next morning-> 衣々noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
別れ
parting; separation; farewell; breakup; end of a relationshipnoun
を
object markergrammar
詠ん
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
が
subject markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar