noun
Refers to the act of parting from people, often with emotional weight. Used in contexts like saying goodbye, leaving a group, or ending a relationship.
駅での別れはいつも寂しい。
Parting at the station is always sad.
彼は友達に別
He said farewell to his friends and set off on his journey.
noun
breakup; end of a relationship
Specifically refers to the end of a romantic relationship or marriage. Often used in the phrase 別れ話 (breakup talk).
彼女との別れは辛かった。
The breakup with my girlfriend was painful.