喧けん嘩か別わかれ

noun

parting ways after a quarrel

Describes a relationship ending or people going separate ways because of an argument or fight.

• 二人ふたりは喧けん嘩か別わかれして、それ以い来らい会あっていない。

  The two parted ways after a quarrel and haven't met since.

• あのバンドは喧けん嘩か別わかれで解かい散さんしたらしい。

  I heard that band broke up after a falling-out.