Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

衣い類るいカバーを買かって、季き節せつ外はずれの服ふくをしまった。

Span Details

衣い類るい

clothes; clothing; garments

cover; covering; dust jacket; wrapper

noun, suru verb

を

object marker

grammar

-> 買うgodan verb

connective te-form

季き節せつ外はずれ

unseasonable; out-of-season

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

clothes; clothing; outfit

noun, noun suffix, counter

finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally

-> しまうgodan verb, auxiliary

past tense or completed action