Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

表ひょう面めん的てきなことだけでなく、もっと掘ほり下さげて考かんがえよう。

Span Details

表ひょう面めん的てき

superficial; surface-level; apparent

adnominal form of the copula after a na-adjective

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

だけでなく、

not only ... (but also); not just; as well as

more; even more; longer; further

掘ほり下さげ

dig down; dig deeper; dig into; delve into; investigate thoroughly

-> 掘り下げるichidan verb

connective te-form

考かんがえよう。

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verbvolitional form of かんがえる