Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

袋ふくろが破やぶれて中なか身みが落おちた。

Span Details

bag; sack; pouch

破やぶれ

tear; rip; get torn; wear out

-> 破れるichidan verb

connective te-form

中なか身み

contents; inside; filling

fall; drop; collapse; crash

-> 落ちるichidan verb

past tense or completed action