Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

袖そでの下したを使つかって許きょ可かを得えた。

Span Details

袖そでの下した

bribe; money under the table

使つかっ

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

許きょ可か

permission; approval; authorization

noun, suru verb

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action