Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ告こくは悪あく意い占せん有ゆうを主しゅ張ちょうして、所しょ有ゆう権けんの取しゅ得とくを争あらそった。

Span Details

被ひ告こく

defendant; the accused

悪あく意い占せん有ゆう

mala fide possession; possession in bad faith

noun

主しゅ張ちょう

claim; assertion; opinion; advocacy

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

所しょ有ゆう権けん

ownership; property rights; title

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取しゅ得とく

acquisition; obtaining; getting

noun, suru verb

争あらそっ

quarrel; argue; dispute

-> 争うgodan verb

past tense or completed action