Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
被補助人
person subject to a limited guardianshipnoun
は、
topic markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
結ぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb
際に
in case of; at that time; at this timeadverb
補助人
limited guardiannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
同意
agreement; consent; approval; same opinion; same view; same meaningnoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit