Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ補ほ助じょ人にんは、重じゅう要ような契けい約やくを結むすぶ際さいに補ほ助じょ人にんの同どう意いが必ひつ要ようです。

Span Details

被ひ補ほ助じょ人にん

person subject to a limited guardianship

重じゅう要よう

important; essential; significant

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

close (a deal); conclude; confirm

in case of; at that time; at this time

補ほ助じょ人にん

limited guardian

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

同どう意い

agreement; consent; approval

noun, suru verb, no-adjective

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun