Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん官かんは判はん決けつを下くだす前まえに、証しょう拠こを思し料りょうする。

Span Details

裁さい判ばん官かん
judge
noun
は
topic marker
grammar
判はん決けつ
judgment; sentence; decree
noun, suru verb
を
object marker
grammar
下くだす
make a decision; give a judgment; hand down a verdict; lower; let down; do oneself; take action personally; defeat; beat; have diarrhea; pass stool; discharge from the body; do thoroughly; do in one go; do to the end
godan verb, suffix
前まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
証しょう拠こ
evidence; proof
noun
を
object marker
grammar
思し料りょう
careful consideration; deliberation
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar