Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
裁判所
court; courthousenoun
は、
topic markergrammar
本人
the person in question; the person themselves; said personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
能力
ability; capability; facultynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じて
in proportion to; according to; depending onexpression
被補助人
person subject to a limited guardianshipnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
認定
authorization; certification; recognitionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar