Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは彼かれに厳きびしい刑けい罰ばつを言いい渡わたした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

彼かれ

he; him

pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

厳きびしい

harsh; severe; intense

刑けい罰ばつ

punishment; penalty; sentence

言いい渡わたし

announce; declare; pronounce

-> 言い渡すgodan verb

past tense or completed action