Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは彼かれの勾こう留りゅうを認みとめた。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

彼かれ

he; him

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

勾こう留りゅう

detention pending trial; confinement; custody

noun, suru verb

approve; allow; deem acceptable

-> 認めるichidan verb

past tense or completed action