勾留する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 勾留する | 勾留しない |
| Polite | 勾留します | 勾留しません |
| Past polite | 勾留しました | 勾留しませんでした |
| Past | 勾留した | 勾留しなかった |
| Te-form | 勾留して | 勾留しないで |
| Desire | 勾留したい | 勾留したくない |
| Potential | 勾留できる | 勾留できない |
| Passive | 勾留される | 勾留されない |
| Causative | 勾留させる | 勾留させない |
| Causative passive | 勾留させられる | 勾留させられない |
| Volitional | 勾留しよう | |
| Polite volitional | 勾留しましょう | |
| Imperative | 勾留しろ | 勾留するな |
| Conditional | 勾留すれば | 勾留しなければ |
| Tara conditional | 勾留したら | 勾留しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
detention pending trial; confinement; custody
Legal term for holding a suspect in custody before trial. Used in criminal procedure contexts.
容疑者は警察に勾留されている。
The suspect is being detained by the police.
裁判所は彼の勾留を認めた。
The court approved his detention.
The police detained the suspect for ten days pending investigation.
The prosecutor asked the judge to order the suspect's detention.
The court approved the detention request.
He was released from pretrial detention.