Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは彼かれを重おもく罪つみした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

彼かれ

he; him

pronoun

severe; serious; critical

-> 重いi-adjective

crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of consideration

noun, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action