Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは法ほう律りつに依い拠きょして判はん断だんを下くだした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

法ほう律りつ

law; legislation; act

noun

direction, time, indirect object, or target marker

依い拠きょ

dependence; reliance; being based on

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

make a decision; give a judgment; hand down a verdict

-> 下すgodan verb, suffix

past tense or completed action