Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは証しょう拠こから被ひ告こくの故こ意いを推すい認にんした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

証しょう拠こ

evidence; proof

noun

被ひ告こく

defendant; the accused

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

mens rea; guilty mind; criminal intent

noun, no-adjective

推すい認にん

presumption; inference

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar