Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは鑑かん定てい人にんに筆ひっ跡せきの真しん偽ぎを判はん断だんさせた。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

鑑かん定てい人にん

appraiser; judge; expert evaluator

noun

direction, time, indirect object, or target marker

筆ひっ跡せき

handwriting; penmanship

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真しん偽ぎ

truth or falsehood; authenticity; veracity

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary