Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは関かん連れんする事じ件けんを統とう一いつ公こう判はんで審しん理りすることにした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

関かん連れん

relation; connection; relevance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

事じ件けん

incident; case; affair; event

統とう一いつ公こう判はん

joint trial; consolidated trial

location, means, cause, or scope marker

審しん理り

trial; hearing; judicial examination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar