Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

裏うら移うつりを防ふせぐために、印いん刷さつ後ごに十じゅう分ぶんな乾かん燥そう時じ間かんを取とる必ひつ要ようがある。

Span Details

裏うら移うつり

set-off; offset (ink transfer); offset (printing process); show-through

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

印いん刷さつ

noun, suru verb

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into ten

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

乾かん燥そう時じ間かん

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary