AnalyzerSentence analysis7SpansSentence裸祭りでは、男たちがふんどし姿で神輿を担ぐ。1000 character limitAnalyzeSentence裸はだか祭まつりでは、男おとこたちがふんどし姿すがたで神輿みこしを担かつぐ。Span Details裸はだか祭まつりnaked festival; semi-naked festivalnounでは、contrastive で + は; then; well thengrammar男おとこたちmen; malesnounがsubject markergrammarふんどし姿すがた-nounでlocation, means, or scope markergrammar神輿みこしを担かつぐ。wheedle someone into doing something; manipulate someone into action; carry a portable shrine-> 御輿を担ぐexpression, verb
