Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

複ふく合ごう現げん実じつは、現げん実じつ世せ界かいと仮か想そう世せ界かいを融ゆう合ごうさせる技ぎ術じゅつです。

Span Details

複ふく合ごう現げん実じつ

mixed reality; MR

現げん実じつ

reality; actuality; hard fact

noun

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

仮か想そう世せ界かい

融ゆう合ごう

fusion; merging; blending; combination

noun, suru verb, no-adjective

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

技ぎ術じゅつ

technology; engineering