Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
襲の色目
color combination from layered garments-> かさねの色目expression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「しのぶ」
squirrel's foot fern; Davallia mariesii; Lepisorus thunbergianus; a type of fern; light green on blue layering color; shinobu-wake hairstyle; fern-patterned clothing-> 忍noun
という
called; that; the fact thatgrammar
組み合わせ
combination; assortment; set; matching; pairingnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary