Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

規き制せいを迂う回かいする方ほう法ほうを考かんがえた。

Span Details

規き制せい

regulation; control; restriction

noun, suru verb

迂う回かい

detour; circumvention

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

方ほう法ほう

method; way; means

考かんがえ

come up with; devise; think up

-> 考えるichidan verb

past tense or completed action