Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

覚かく醒せい水すい準じゅんが低ひくいと、反はん応のうが遅おそくなる。

Span Details

覚かく醒せい水すい準じゅん

level of arousal; level of awakeness

低ひくい

low (rank, degree, value, quality)

i-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

反はん応のう

reaction; response

noun, suru verb

-> 遅いi-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary