Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

親おやが子こ供どもに暴ぼう力りょくを振ふるうことは許ゆるされない。

Span Details

parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefather

noun, no-adjective

子こ供ども

child; children

direction, time, indirect object, or target marker

暴ぼう力りょくを振ふるう

resort to violence; use force; behave violently

expression, verb

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield

-> 許すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary