Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

親したしい間あいだ柄がらでも、礼れい儀ぎは必ひつ要ようなものだ。

Span Details

親したしい

close; friendly; intimate

間あいだ柄がら

relationship; relation; terms

でも、

even; even if; but; or something

grammar

礼れい儀ぎ

manners; courtesy; etiquette

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix