Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
親のすねをかじる
live off one's parents; depend on one's parents financiallyexpression, verb
遊び人
playboy; libertine; debauchee; professional gambler; idler; freeloader; person without a steady jobnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
たく
want to do-> たいgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar