Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

親おやは子こ供どもの安あん全ぜんに責せき任にんを持もたなければならない。

Span Details

parent; parents; mother and father

noun, no-adjective

子こ供ども

child; children

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

責せき任にんを持もた

be responsible for; bear the responsibility of

-> 責任を持つexpression, verb

なければならない。