Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
親族結婚
marriage between relatives; consanguineous marriagenoun
は、
topic markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
法律
law; legislation; actnoun
で
location, means, or scope markergrammar
禁止
prohibition; bannoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary